オランダでハンドクラフト

Coloraturaでは、ミニチュア粘土の講師資格取得コース、体験レッスンを始め、つまみ細工などのハンドクラフトのワークショップをアムステルダムにて開催しています。

Coloratura offers one-day miniature clay workshops and other handcraft workshops such as Tsumamizaiki (making flower accessories or decorations using Japanese fabrics).. in Amsterdam.

また、サンデーマーケットや日本関連のマーケットやフェスティバルなどのイベントにて、
ミニチュア粘土や和風布を使ったつまみ細工アクセサリー、折り紙で作った小物など、和雑貨を中心に販売もしています。

Coloratura also sell handmade miniature clay goods and Japanese style goods such as accessories or ornaments made of Japanese fabrics or Origami papers ..etc. at Sunday markets, Japanese events…


オランダに来て2年が経ち、
2021年秋よりミニチュア粘土のワークショップを開始してからも間もなく2年になります。

Two years have passed since I came to the Netherlands.
It's also been almost two years since I started miniature clay workshops from autumn 2021.

《 以下に、これまでのColoaturaの活動の一部をご紹介します。》

《 Below are some of Coloratura’s activities.》

【 イベント参加、マーケット出店(ハンドメイド品販売 ) 】
【 Participating in events・Held a stall at market (handmade goods sales) 】

✳︎ アムステルフェーンのジャパンフェスティバルにて、ミニチュア粘土や折り紙などの和風ハンドクラフトワークショップを開催 (2022年6月) 
✳︎ At the Japan Festival in Amstelveen, held a Japanese-style handcraft workshop such as miniature clay, Origami etc..(June 2022)

I held workshops again this year at the Japan Festival in Amstelveen 今年もアムステルフェーンのジャパンフェスティバルでワークショップを開催しました》

✳︎ ライデンの日本博物館シーボルトハウス主催のJapan marktにて出店 (2023年5月)

✳︎ Held a stall at the Japanmarkt sponsored by Japanmuseum Seiboldhaus in Leiden (May 2023)

ライデンのJapanmarktで和風ハンドメイド品を販売してきました I sold handmade goods in Leiden Japanmarkt

✳︎ Lodders Bonsai のオープンデーにて出店 (2023年3月)

✳︎ Held a stall at Lodders Bonsai open day (March 2023)

I sold handmade items at Bonsai Open Day オランダの盆栽オープンデーにて、ハンドメイド品を販売しました

✳︎ アムステルフェーンのNemo茶房のあるアート施設SAKBで開催された、Jacopによる「文化祭」にて出店 (2022年10月)

✳︎ Held a stall at “ Bunkasai (Japanese Festival)” hosted by Jacop at SAKB, an art facility in Amstelveen (October 2022)

Amstelveenで行われた文化祭にて出店し、大盛況でした！ The BUNKA-SAI Festival was a great success !

✳︎ アムステルダムのミュージアム広場で開催されるクラフトマーケットにて出店 (2022年10月)

✳︎ Held a stall at the Museumplein craft market at the Museum Square in Amsterdam (October 2022)

ミュージアム広場でマーケット出店してきました  We have opened a market stall at Museumplain in Amsterdam  

✳︎アムステルフェーンのジャパンフェスティバルにて、ミニチュア粘土などの和風ハンドクラフトワークショップを開催 (2022年6月)

 ✳︎ At the Japan Festival in Amstelveen, held a Japanese-style handcraft workshop such as miniature clay, Origami etc..(June 2022)

ジャパンフェスティバルでのハンドクラフトワークショップ大盛況！The handcraft workshop at the Japan Festival was a great success.

他にもWesterparkのサンデーマーケット、アムステルフェーンのガーデンコンプレックのオープンデー、インターナショナルスクールのフェアなどでも出店しました。

I also held stalls at the Sunday Market in Westerpark in Amsterdam, the Open Day at the Garden Complex in Amstelveen, and the International School Fair…

【 バースデーワークショップ、お子様のミニチュア粘土クラフト体験など】
【Birthday workshop, Kids miniature clay craft experience, etc.】

こちらで主催したワークショップ以外に、個人的にお問い合わせくださり、バースデーの体験型お祝いとして、また女子会やお子様のイベントなどにご利用いただいた方々のワークショップの様子です。

In addition to the workshops planned by Coloratura, people who personally contacted me and used workshops for birthdays, children's events, adult gathering…

✳︎ お友達同士で、つまみ細工のレッスンにご参加 (2023年6月)

✳︎ Participated in Tsumami-zaiku lessons with friends (June 2023)

和風布を使った、つまみ細工のアクセサリー制作のワークショップを開催 Holding flower accessories “Tsumami-zaiku”workshop

✳︎ お子様のバースデーパーティーのアクティビティとしてご利用 (2023年6月)

✳︎ Used as an activity for kid’s birthday party (June 2023)

お子様のバースデーパーティーに「ミニチュア粘土ワークショップ」をご利用いただきました “Miniature Clay Workshop” held for a child’s birthday party !

✳︎ お友達同士でミニチュア粘土スイーツ制作 (親子でご参加) (2022年10月)

✳︎ Making miniature clay sweets with friends (Participated in parents and kids) (October 2022)

お子様とお母様方に「ミニチュア粘土-スイーツ」のレッスンにご参加いただきました。Children and mothers participated in “miniature clay – Western sweets”workshop.

✳︎ クラフト好きなお子様のバースデーに！(2022年5月)
✳︎ For the birthday of a child who likes crafts! (May 2022)

お子様のバースデーに「ミニチュア粘土ワークショップ・オランダルームプレート！」制作 “Miniature Clay Workshop” for kid’s birthday！

✳︎お友達同士、誘い合わせて「ミニチュアスイーツ」作り！(お子様) (2022年3月)
✳︎ Made "miniature clay sweets" with friends! (Kids) (March 2022)

ミニチュア粘土「子供ワークショップ」でスイーツ制作！ Making ‘sweets’ at the miniature clay “Kids Workshop”!

✳︎ お友達のバースデーに体験型プレゼント(大人の方) (2022年3月)
✳︎ Experience-based gift for a friend's birthday (adults) (March 2022)

お友達のバースデーに「ミニチュア粘土ワークショップ」 Miniature clay workshop for friend’s birthday!

✳︎ アムステルダムのキッチンスタジオにて、おにぎり販売されてる傍らで、おにぎりや和菓子のミニチュア粘土ワークショップも行いました。(2023年3月)
✳︎ At the kitchen studio in Amsterdam, while selling rice balls, Coloratura held a miniature clay workshop on Japanese food(rice balls..) and Japanese sweets. (March 2023)

Miniature clay “Onigiri “and “Wagashi “ workshops in Amsterdam！アムステルダムにてミニチュア粘土の「おにぎり」と「和菓子」のワークショップ開催！

上記に掲載したものは、活動の一部です。

他のマーケットやイベントなどでも出店を行い、
また上記掲載以外のワークショップも多数行っております。

その他、ミニチュア粘土講師認定コースも開催しています。

The above are some of Coloratura’s activities.  

I also have stalls at other markets and events,
and hold many workshops other than those listed above.  

In addition, I also hold a miniature clay certification course( in Japanese). 

下の写真は、ミニチュア粘土講師認定コースでの写真です。

The pictures below are from “miniature clay certification course”.

今後も、日本のものをより多くの方に知っていただけるよう、楽しんでいただけるよう、活動をしていきたいと思っています。

I would like to continue my activities so that more people know about Japanese things and enjoy my workshops and handmade goods.

【 English below 】

本日、ワークショップにご参加くださったのは、
お子様達8人！

7歳のお誕生日パーティーに、
「ミニチュア粘土のスイーツ制作」を
選んでいただき、仲良しのお友達と
いらっしゃいました。

昨年のジャパンフェスティバルの時に、
Coloraturaのワークショップを見て、
やりたい！
と言っていたそうで、
お母様がバースデーパーティーに
「ミニチュア粘土のワークショップを！」と
考えてくださったのです。

お子様が好きなこと、やりたいということを、
お誕生日に体験型のプレゼントとして
用意してあげる…！
とっても微笑ましいですね。

今回は、お誕生日のお嬢さんが作りたい！
というものでアレンジさせていただきました。

この歳のお子様達には、少し難しいところも
ありましたが、みんなちゃんと作り上げました。

とにかく、皆、明るく、元気いっぱいで
楽しそうで  こちらも元気をもらいました。


レッスンの後には、その場でケーキで
お祝いさせていただきたい、
というお母様のご希望で、
引き続きお母様がお持ちになったケーキで
バースデーパーティー。

7歳のお誕生日おめでとう！

私からも、ささやかながら、
ミニチュア粘土をやっているので、
ちっちゃい物を…

2cm角の折り紙で折った、
小さな小さな鶴の置物を
プレゼントさせていただきました。

やりたかったミニチュア粘土を体験していただき、
楽しかったと言ってくださり、嬉しい限りです。
7歳のお誕生日のいい思い出になったなら
何よりです。

☆ ミニチュア粘土の体験レッスンを
随時行っております。

詳しくはこちらをご覧ください。

Workshop info


☆ 来週、ミニチュア粘土「和菓子」の
レッスンを開催します。

2023年6月13日(火) 10:00～13:00

まだ間に合います。
ご興味ある方はお早めにどうぞ。


☆ ミニチュア粘土の講師資格が取得できる
講師認定コースを、6月20日より
毎週火曜日の午前中に開講予定です。

ただいま、コース受講を希望される方を募集中です。


ご質問などがございましたら、上のContactボタン、
あるいは下記ののメールより
お気軽にお問い合わせください。

coloratura.clayhandcraft@gmail.com

ーーーーーーーーーー

8 children participated in the workshop
today !

A mother chose "miniature clay workshop"  
for her daughter’s 7th birthday party.

They saw the Coloratura’s workshop
at Japan Festival in Amstelveen last year
and the girl wanted to do it!  
And her mother thought to arrange
a miniature clay workshop for her birthday party.

It's wonderful that mother let her child experience
what she likes and wants to do on her birthday.

It was a little difficult for children this age,
but they all made it up!

After the lesson, her mother requested
to celebrate with a cake,
so they continued to have a birthday party
with the cake that her mother brought.

Happy 7th Birthday ！

I also celebrated with a small gift.
Since I am doing miniature clay,
something small things…

A small paper crane figurine
that I fold with 2 cm square origami paper.
I gave it as a present.

Everyone was cheerful, full of energy and had fun,
and I had fun too.

I am happy that the birthday girl experienced
the miniature clay that she wanted to try
and said that it was fun.

It would be great if it became a good memory
of her 7th birthday.

☆ I hold one-day workshops from time to time. 
Please see below.
Workshop info

☆ Next week, I will hold a miniature clay
"Wagashi" workshop.

June 13 (Tuesday)   10:00-13:00

If you are interested, please contact me.

If you have any questions,
please feel free to contact from “Contact”
button above or email from below.

coloratura.clayhandcraft@gmail.com

【 English below 】

小さなどら焼き、お団子、大福、お煎餅… 
指先に載るほどの、小さくて、可愛い、
美味しそうな和菓子を 粘土で作りませんか？

日時：2023年6月13日(火) 10:00～13:00

費用：€ 36 (材料費、お飲み物、お茶菓子代含む) 

言語 ：日本語 & 英語 (参加される方により
ご対応いたします)

最少開催人数：3人　定員6人

場所 : バス停Amsterdamse Bosからすぐ。
開催場所の詳細は、レッスンをお申し込み
いただいた後、別途お知らせいたします。

お申込み: 
レッスンのお申し込みはこちら ↓ より
お願いいたします。
https://coloratura-clayhandcraft.com/apply-lessong

ミニチュア粘土に興味がある方はもちろん、
ハンドメイド好きの方、
何か新しいことを始めたい方、
新しい人と出会うきっかけが欲しい方…
ミニチュア粘土って何？
と、ちょっと興味を持たれた方も、
お気軽にどうぞいらしてください。

＊お友達、ご家族同士、人数が集まれば
随時出張レッスンの対応も考えておりますので
ご相談ください。

＊その他、週末レッスンのご希望や、
違う時間帯のレッスンなどをご希望でしたら、
こちら↓をご覧ください。

☆ ミニチュア粘土の講師資格が取得できる
講師認定コースを、6月20日より
毎週火曜日の午前中に開講予定です。
ただいま、コース受講を希望される方を
募集中です。

ご質問などがございましたら、こちらより、
お気軽にご連絡ください。

coloratura.clayhandcraft@gmail.com

ーーーーーーーーーーー

Come and join the miniature clay workshop
in Amsterdam?

You can make “ Wagashi” , typical Japanese sweets
such as Dorayaki, Odango, Senbei…  
which is small and cute.

Date and time : 13, June  (Tuesday)  10: 00-13: 00 

Cost: € 36 (including material cost, drink and sweets)

Language: Japanese & English

Location: 2 minutes walk from Bus stop:
Amsterdamse Bos

Minimum 3 participants, maximum 6

Click below to apply for lesson.
https://coloratura-clayhandcraft.com/apply-lesson

If you have any questions,
please feel free to contact me from below.

coloratura.clayhandcraft@gmail.com



【English below】

「Coloratura〜ミニチュア粘土&
ハンドメイド教室 」にて、
ミニチュア粘土の体験レッスンを開催します。

今回は、人気の「洋風スイーツ」の
レッスンを行います。

スイーツが載っているテーブルが
手のひらに収まるくらいの小さなスイーツです。

オランダらしく、ストロープワッフルや
ミニパンケーキ・ポッフェルチェを
盛り込んであります。

€１コインと比べてみたら大きさがわかりますが、
ほんとに小さな可愛いサイズ！

こんな小さいの無理～～
って声が聞こえてきそうですが、
そう言いながら皆さんちゃんと
作られますので、大丈夫です(^^) 

ハンドメイド好きな方、
ミニチュア粘土って何？と興味を持たれた方、
新しい人達と知り合いたい方も…

ちっちゃくて美味しそうなものを
ご一緒に作りませんか？

どうぞお気軽にお越しください。

《日時》2023年 4月24日(月)  10:00～13:00

《費用》€36　(材料費、お飲み物、お茶菓子代含む)

《言語》 日本語 & 英語

《場所》バス停Amsterdamse Bosからすぐ。
開催場所の詳細は、レッスンをお申し込み
いただいた後、別途お知らせいたします。

《開催人数》最少人数3名、最大人数6名

《お申し込み》
こちら ↓ よりお願いいたします。
Apply Lesson

〜〜〜〜〜〜〜〜

＊ミニチュア粘土の講師資格が取得できる
講師認定コースも、随時開講しております。

コースのスタート日、曜日などは
まだ未定ですが、5月上旬から中旬頃に
開講を予定しています。
ご興味ある方は、ご予約を承っております。

＊お友達同士、ご家族…人数が集まれば、
ご希望の日時でレッスンをアレンジ
いたします。
また、場所により出張レッスンも
対応できますのでご相談ください。

＊その他、週末レッスンのご希望や、
違う時間帯のレッスンなどのご希望が
ありましたら、
こちらよりお申し込みください。
Workshop info

ご質問などがございましたら、
上部の「Contact」ボタンより
お問い合わせください。

---------------------

I will hold a workshop of miniature clay
in Amsterdam.

This time, I have prepared "Sweets”
(including Stroopwafel and Poffertjes,
which are typical of the Netherlands)

《Date and time》24, April,  2023 (Mon)
10:00-13:00

《Cost 》€ 36 (including material cost,
drink and sweets)

《Language》Japanese & English

《Location》2 minutes walk from
Bus stop: Amsterdamse Bos

Minimum 3 participants, maximum 6

《Apply workshop》
Click below
Apply Lesson

If you have any questions,
please feel free to contact me
from “Contact” above.

講師資格を取得できるコースの
6作品目です。

あと2作品。ゴールもだんだん
近くなってきました。

生徒様達の、作る技術もぐんぐん
上がってきています。


今回の「お皿の額」も、とっても素敵に
仕上がりました。

それぞれ、センスが光ります。

こんなお皿にしたい、こんな額に仕上げたい、と
こだわって、丁寧に時間をかけて完成した
お皿の額。

そんな風に制作に取り組んで、出来上がった
愛着たっぷりの、世界に一つだけの作品です！

また、大切なものが一つ増えたことでしょう。

☆ アムステルダムのミニチュア粘土教室
Coloratura では、体験レッスン、
資格が取得できるコースを
随時開講しております。

詳細は下記をご覧ください。

【体験レッスン↓】

Workshop info

【資格取得コース↓】
ミニチュア粘土講師認定コース

ーーーーーーーー

This is a work that you will learn
in the instructor certification course.
As of now, this course will be offered
only in Japanese.

☆ I hold one-day workshops
from time to time.

Please see below.

Workshop info

【日本語は下記をご覧ください】

“ Miss Onigiri “ that selling onigiri (rice balls)
invited me to hold a miniature clay workshops
of "Onigiri" and " Wagashi (Japanese sweets)"
at Cooking studio “kookstudio de laurier”
in Amsterdam.

Date:February 28th (Tuesday)
It’s soon!

Click here for details ↓
https://www.instagram.com/missonigiri_nl

ーーーーーーー

おにぎりを販売されている
「Miss Onigiri 」さんにお声がけいただき、
アムステルダムのクッキングスタジオ
“kookstudio de laurier”にて、
粘土で作るミニチュアの
「おにぎり」と「和菓子」の
ワークショップを開催することになりました。

2月28日(火) すぐです！

詳細はこちら↓をご覧ください。
https://www.instagram.com/missonigiri_nl

新年が明けて、ミニチュア粘土講師認定コースは
着々とレッスンを進めています。

昨年7月に始まったコースでは、
ケーキの額が仕上がりました。

今回は、皆さん、同じ紺色の布を
地の色に選びましたが、それぞれ、
刺繍をしたり、リボンやレースを
貼ったりと、工夫していました。

一つ一つ丁寧に作り上げ、愛着たっぷりの
スイーツ。
小さなケーキやタルト、クッキーにゼリー。
どれも可愛くて美味しそうですね。

上に載っているキウィやオレンジも
色を付けているのではなく、
模様を組み込んで作ったんですよ。

〜〜〜〜〜〜〜

ミニチュア粘土教室というと、
子供の粘土遊びのイメージかもしれませんが、
講師認定コースでは、習うこと満載 !!

週一回のレッスンだと講師資格取得まで
1年半から2年程かかるのですが、
その間に、途中で飽きたり、同じこと
やってるなぁということはなく、
常に新しいことを習っていきます。

ミニチュア粘土はとっても奥が深いんです。

「ミニチュア粘土教室」というネーミングの方が
ぱっと見、ミニチュア粘土ね！
とわかりやすくていいかと思ったんですが、
「ミニチュアクレイアートレッスン」…などの方が、
イメージ的に、このコースで制作しているものに
近いのかなぁ…なんて思います。

☆ アムステルダムのミニチュア粘土教室では、
講師認定コースを随時開講しております。

資格取得後は、
講師として教室を開講したり、販売したり、
日本国内でも海外在住中でも、
お仕事としてご活躍いただけます。

また趣味として制作し、お友達やご家族に
プレゼントしても大変喜ばれます。

コロナ禍で特に感じましたが、
自宅で楽しめる、ハマることができる
クラフト系の趣味を持っていると、
時間を持て余したりすることもなく、
生活が楽しく充実しますよ。

ご興味がありましたら、こちらのHPの
contactより、あるいは下記より
ご連絡ください。

coloratura.clayhandcraft@naorin

☆ ちょっと気になる…
興味はあるけど… という方、

まずはこちら↓をご覧ください。

Workshop info

一回で作れるトライアルレッスンを
ご用意しています。

This is a work that you will learn
in the instructor certification course.
As of now, this course will be offered
only in Japanese.

【English below】

Coloratura〜ミニチュア粘土&ハンドメイド教室
では、ミニチュア粘土のトライアルレッスンを
随時行なっております。

「洋風スイーツ」は「和菓子」と共に、
人気のある作品です。

①ポピュラーな一般的なスイーツの盛り合わせと、
オランダらしく、「ストロープワッフル」と
ミニパンケーキ「ポッフェルチェ」を盛り込んだ
②オランダバージョンの2種類をご用意しております。


①「スイーツ」(ノーマルバージョン)

②「スイーツ」(オランダバージョン)

レッスン時間 : 3時間

費用：€ 36　(材料費、お飲み物、お茶菓子代含む) 

最少開催人数：3人　定員6人

場所 : メインエントランス付近、
バス停Amsterdamse Bosから徒歩2分
開催場所の詳細は、レッスンをお申し込み
いただいた後、別途お知らせいたします。

以前に開催した「スイーツ」のレッスンに
ついては、こちら↓をご覧ください。

ミニチュア粘土体験レッスン!今日は「スイーツ」Miniature clay trial lesson” Western sweets “

“英語で”ミニチュア粘土体験レッスンMiniature clay workshop in English

ミニチュア粘土「子供ワークショップ」でスイーツ制作！ Making ‘sweets’ at the miniature clay “Kids Workshop”!



ミニチュア粘土に興味がある方はもちろん、
ハンドメイド好きの方、
何か新しいことを始めたい方、
新しい人と出会うきっかけが欲しい方…
ミニチュア粘土って何？と ちょっと興味を
持たれた方も、お気軽にどうぞいらして
ください。

＊これまでのところ、レッスンの告示をしても
日程が合わないなどのことでご参加できない
という方も多くいらっしゃいました。

よって、事前にこちらから日程を設定しての
トライアルレッスンの頻度は減らし、
ご希望の方には、大まかなご都合を
お伺いした上で(午前または午後、平日または
週末希望など)、同じ作品を、同じ曜日や時間帯で
希望される方が3人以上お集まりになりましたら、
ご希望くださった方々のご都合の合う日時で
レッスン日を設けさせていただきます。

人数が集まり次第、開催いたしますので、
ご興味がおありの方は、
是非こちらより↓お申込みください。

Apply Lesson

ーーーーーーーーーー

At “Coloratura ~ Miniature Clay &
Japanese Handmade workshop”,
I am hold trial lessons of miniature clay.

“Western sweets" is a popular work
as well as “Japanese sweets(Wagashi)”.

I have prepared two types of works,
①"general popular sweets" and
②"Dutch version sweets" with
“Stroopwaffel" and Dutch mini pancake
“Poffertje" included.

①"general popular sweets"

②"Dutch version sweets"

Lesson time : 3 hours

Cost : € 36 (including material cost, drink
and sweets)

Minimum 3 participants, maximum 6

Location : Near the main entrance of
Amsteldamse Bos.
2 minutes walk from Bus stop: Amsterdamse Bos
I will send you the details after you apply
for the lesson.

These are the post from when I held
a "Western sweets" workshop before↓.

ミニチュア粘土体験レッスン!今日は「スイーツ」Miniature clay trial lesson” Western sweets “

“英語で”ミニチュア粘土体験レッスンMiniature clay workshop in English

ミニチュア粘土「子供ワークショップ」でスイーツ制作！ Making ‘sweets’ at the miniature clay “Kids Workshop”!

Click below to apply for lessons.
Apply Lesson

ミニチュア粘土講師認定コースにて…

今日は野菜の額が仕上がりました(^^)。
このコースの最初の作品です。

もう、ずいぶん前に野菜など全てを
作り終えていましたが、額が準備できて
おらず、今になってしまいましたが、
2つ目の作品「パン」も仕上げられる
状態になっており、今は3つ目の作品
「ケーキの額」の作品作りに入っています。

最初の作品「野菜」では、色の配合の仕方や
ミニチュア粘土の基本の部分から学び、
少しずつ技術を習得してきました。
形造りが難しいものもありましたが、
楽しみながら制作できました。

生徒さまにとっても、私にも、
作品が仕上がった時は、一番嬉しい瞬間です。
みなさん、とても上手に可愛く仕上げることが
できましたね！

パンの額も全て作り終わっているので、
今週に続き、「パンの額」も
来週仕上げる予定です。
これもまた楽しみです。
(お一人、間違えてパンを仕上げるための
準備をしてきてしまったので、パンを先に
完成させました)

★ミニチュア粘土講師認定コースは、
随時、新規のコースを開講していく予定です。
ご興味がございましたら、ご連絡ください。

This is a work that you will learn
in the instructor certification course.
As of now, this course will be offered
only in Japanese.

小さなどら焼き、お団子、大福、お煎餅…
小さくて、可愛い、美味しそうな和菓子を
粘土で作りませんか？

日時：2022年5月25日(水) 10:00～13:00

費用：€ 36 (材料費、お飲み物、
お茶菓子代含む)

言語 ：日本語 & 英語 (参加される方により
ご対応いたします)

最少開催人数：3人　定員6人

場所 : バス停Amsterdamse Bosからすぐ。
開催場所の詳細は、レッスンをお申し込み
いただいた後、別途お知らせいたします。

お申込み :
レッスンのお申し込みはこちら ↓ より
お願いいたします。

https://coloratura-clayhandcraft.com/apply-lesson

ミニチュア粘土についてのより詳しいご案内は、
こちらのウェブサイトをご覧ください。

＊ミニチュア粘土の講師資格が取得できる
講師認定コースも随時開講する予定です。

＊お友達同士、ご家族…3人以上
お集まりいただきましたら、レッスンを
承りますので、お気軽にご連絡ください。
出張レッスンの対応も考えておりますので
ご相談ください。

＊その他、週末レッスンのご希望や、
違う時間帯のレッスンなどのご希望が
ありましたらご連絡ください。

また、ご質問などがございましたら、
このホームページの ”Contact” から、
あるいは下記ののメールアドレスより
お気軽にお問い合わせください。

coloratura.clayhandcraft@gmail.com

ーーーーーーーーーーー

Come and join the miniature clay workshop
in Amsterdam?

This time, I have prepared "Japanese sweets",
and you can make typical Japanese sweet
like Dorayaki, Daifuku, Senbei…
which is small and cute.

Date and time : 25, May (Wed) 10: 00-13: 00

Cost : € 36 (including material cost,
drink and sweets)

Language : Japanese & English

Location : 1 minute walk from Bus stop:
Amsterdamse Bos

Minimum 3 participants, maximum 6

Apply for lesson.
Please click below.

https://coloratura-clayhandcraft.com/apply-lesson

If you have any questions,
please feel free to contact me from
“Contact” on this website or from below.

coloratura.clayhandcraft@gmail.com