🌸 You’re Invited! Coloratura 5th Anniversary Special Event 🌸

【 日本語はこちらをご覧ください👇】

https://coloratura-clayhandcraft.com/miniatureclay/workshop/5year-event.html


Thanks to your wonderful support, Coloratura is celebrating its 5th Anniversary here in the Netherlands! ✨

To express my heartfelt gratitude to everyone who has supported my creative journey, I am hosting a special Open House Event at my home studio in September!

My studio offers a breathtaking view overlooking the lush green trees of Amsterdamse Bos🌳 Whether you are a frequent workshop guest or have been curious to visit for a while, this is the perfect opportunity to drop by, say hello, and experience the world of Japanese traditional & miniature crafts!

🍵 Event Highlights

🎨 1. Special Anniversary Mini Workshops (See schedule below)

Fun, quick, and beginner-friendly sessions!

🖼️ 2. Artwork Gallery Display

Enjoy an exhibition of detailed miniature clay creations, Tsumami Zaiku (fabric flower), and intricate artworks up close!

🛍️ 3. Handmade Items & Japanese Fabric Sale

Shop unique miniature clay and beautiful traditional Japanese fabrics and Origami Paper handcrafted accessories, decorations, and also cut cloths/scraps) at special anniversary prices!

4. Casual Tea & Meetup

Enjoy tea and snacks while chatting with fellow lovers of handicrafts and Japanese culture!


🌟 Mini Workshop & Demonstration Schedule

(Booking recommended / Walk-ins welcome if space permits)


📅 Friday, Sept 18 (OPEN 10:00–12:00 / 13:00–16:00)

10:30–10:50 🍙 Miniature Clay Onigiri Charm/Keychain (€5 / 20 min)
13:30–14:15 🐢 "5-Yen Coin Turtle" Charm for Good Luck (€10 / 45 min)
15:00–15:20 🔴 Japanese Fabric Round Charm (€5 / 20 min)

📅 Saturday, Sept 19 (OPEN 10:00–12:00 / 13:00–17:00)

10:30–10:50 🌸 Japanese Fabric Folding Keychain (€5 / 20 min)
13:15–14:00 🐢 "5-Yen Coin Turtle" Charm for Good Luck (€10 / 45 min)
15:00–15:20 ✨ [Special Live Demo] Micro Origami Crane (1cm x 1cm paper Origami) (Free)
16:00–16:20 🍙 Miniature Clay Onigiri Charm/Keychain (€5 / 20 min)


💡 What is the "5-Yen Coin Turtle"?

In Japanese, the 5-yen coin is called "Go-en," which sounds exactly like the word for "good connections and relationships." To celebrate our 5th anniversary, we combined "5-yen (Go-en)" with the turtle—a Japanese symbol of good luck and longevity—to express our deep gratitude for all the wonderful connections made through our crafts! 🐢





🎁 Exclusive 3-Part Anniversary Perks!

1. Future Workshop Discount: Book any upcoming full workshop on the day and get 5% to 10% OFF!

2. Product Discount: Enjoy 10% OFF on all handcrafted items for sale!

3. Free Anniversary Gift: Special gift for qualifying purchases!

📩 How to Book / Inquiries

Please send a DM or email with your preferred date, time, and workshop name!

✉️ coloratura.clayhandcraft@gmail.com

I can’t wait to welcome you to my studio and celebrate together!


*For information on other workshops from August to October.


Click here 👉 Announcement of upcoming workshops 近日開催予定のワークショップのお知らせ



🌸 【5周年記念】感謝イベント開催のご案内 🌸

【 English version 👇】

https://coloratura-clayhandcraft.com/miniatureclay/workshop/5year-special-event.html


おかげさまで Coloratura(コロラトゥーラ)は、オランダでハンドクラフトの活動を始めて5周年を迎えることとなりました!✨

ここまで歩んでこられたのも、いつも応援してくださる皆様、ワークショップにお越しくださる生徒様のおかげです。心より感謝申し上げます。

そこで日頃の感謝を込めて、9月に**【5周年記念 感謝イベント】**を自宅のワークショップスペースにて開催いたします!

窓からボス公園(Amsterdamse Bos)の緑が一面に見渡せる、とても開放的で気持ちの良い空間です🌳
「これまでちょっと気になっていたけれど機会がなかった…」「どんな場所でレッスンをしているのか一度見てみたい!」という方も、ぜひこの機会にお気軽遊びに来てくださいね😊

🍵 イベント内容

🎨 ① 5周年感謝ミニワークショップ(スケジュールは下記)

気軽に作れるショートレッスンをご用意しました!

🖼️ ② 作品展示(Gallery)

ミニチュアクレイ作品などの細密な作品展示をお楽しみいただけます✨

🛍️ ③ ハンドメイド品&和布の限定販売

ミニチュアクレイやつまみ細工の和風小物、素敵な和布(ハギレ等)を特別価格で販売!

④ お茶を飲みながら交流会

ドリンクやお茶菓子をご用意しております。ハンドメイド好き・和文化好きのみなさまと楽しくおしゃべりしましょう♪

🌟 ミニワークショップ&デモ スケジュール
(ご予約推奨・当日空席があれば飛び込み参加も大歓迎です!)



🗓️ 9月18日(金) 【OPEN 10:00〜12:00 / 13:00〜16:00】

10:30〜10:50 🍙 ミニチュアクレイ:おにぎりチャームまたはキーホルダー (€5 / 20分)

13:30〜14:15 🐢 ご縁を結ぶ「五円玉亀チャーム」 (€10 / 45分)

15:00〜15:20 🔴 和柄ファブリック:和布の丸チャーム (€5 / 20分)

🗓️ 9月19日(土) 【OPEN 10:00〜12:00 / 13:00〜17:00】

10:30〜10:50 🌸 和柄ファブリック:折りたたみキーホルダー (€5 / 20分)

13:15〜14:00 🐢 ご縁を結ぶ「五円玉亀チャーム」 (€10 / 45分)

15:00〜15:20 ✨ 《1cm四方の折り紙で作る💫》マイクロ鶴 デモンストレーション (見学無料)

16:00〜16:20 🍙 ミニチュアクレイ:おにぎりチャームまたはキーホルダー (€5 / 20分)



💡 「五円玉亀チャーム」について

このクラフトの仕事を通して、本当にたくさんの温かい「ご縁」に恵まれて今日を迎えることができました。

そんな感謝の気持ちを込めて、5周年の**「5」と、素敵なつながりを意味する「ご縁(五円)」、そして長寿や幸運の象徴である「亀」**を掛け合わせた、感謝の気持ちを込めた記念メニューです🐢✨ これからの素敵なご縁も願って、一緒にお祝いの亀を作りませんか?


🎁 5周年限定!スペシャル3大特典

特典1【WS当日予約特典】当日に今後のワークショップをお申し込み(ご予約)いただくと、受講料が 5%〜10% OFF!

特典2【商品割引】当日販売するハンドメイド作品が 10% OFF!

特典3【お買上げプレゼント】一定金額以上お買い上げの方に、ささやかなプレゼントをご用意!

📩 ご予約・お問い合わせ

ご予約希望の日時・ご希望のワークショップ名を添えて、お気軽にDMまたはメールにてご連絡ください💌
✉️ coloratura.clayhandcraft@gmail.com

皆様にお会いできるのを、心より楽しみにしております!



*8月から10月の、その他のワークショップ情報もご覧ください👇

Announcement of upcoming workshops 近日開催予定のワークショップのお知らせ


Summer Special: Miniature Clay Workshops! 夏休み!ミニチュアクレイワークショップのお知らせ

【 日本語は下をご覧ください】

Looking for something creative to do this summer? 

Join my Miniature Clay Workshops in Amsterdam! 

Using high-quality Japanese clay, you’ll learn how to create a small, realistic world by hand.

I have wonderful sessions for both adults and kids (perfect for summer holidays!).


🎨 【 Miniature Clay Workshop 】(Adults & Older Kids)
Create intricate, realistic miniatures.

① Hina Dolls (Traditional Japanese Dolls)  August 1 (Sat) 13:00〜16:30   €78

② Wagashi (Japanese Sweets)  August 26 (Wed) 13:15〜16:30  €75

👧🏻👦🏻 【 Miniature Clay Workshop for Kids 】
Fun and easy crafting, perfect for summer holidays!
*Adults are also welcome to join this session!


③ Mini Western Sweets    July 21 (Tue) 14:00~15:15  €33-€36

④ Mini Japanese Sweets (Wagashi)  July 30 (Thu) 14:00〜15:00  €29-€32

⑤ Mini Windmill & Tulips    August 13 (Thu) 14:00〜15:15 €33-€36

💡 [ Age & Guidelines for Kids’ Session ]

・Recommended for ages 8-10 and above (approx. 3rd grade+). 

・Perfect for any child who can work on their project independently. (Younger children are very welcome too, as long as they love crafting and can stay focused!) 

・If you would like to participate as a parent-child duo, please feel free to consult with me!

📍 Location: near Bus stop: Amsterdamse Bos.  

To book your spot or ask questions, please send massage from 'Contact' or email me!    

coloratura.clayhandcraft@gmail.com

-------

この夏、アムステルダムでクリエイティブな時間を過ごしませんか? 
日本の質の高い粘土と技術を使って、小さくてリアルな世界を手作りするワークショップを開催します。

大人向け(じっくり本格派)と、夏休みにぴったりのキッズ向け(1時間〜の体験)のレッスンをご用意しました!

🎨 【 ミニチュアクレイアート(一般向け) 】
細部までこだわった、リアルで可愛いミニチュア作りに挑戦! 

① お雛様レッスン  8月1日(土)13:00〜16:30  €78

② 和菓子レッスン  8月26日(水)13:15〜16:30  €75

👧🏻👦🏻 【 夏休み!お子様向けワークショップ 】
夏休みの思い出作りにぴったりな、楽しくて可愛いお気軽レッスンです。
※こちらのレッスンは、大人の方も大歓迎です!

💡 [ 対象年齢とご参加にあたって ]

・小学校中学年(3〜4年生)くらい以上のお子様を推奨としています。

・基本的には、一人で座って制作に取り組めるお子様を対象としております。(低学年のお子様でも、ものづくりが好きで集中して作業ができる子であれば、全く問題なくご参加いただけます!)

・「親子で一緒に参加したい」というご希望がございましたら、どうぞお気軽にご相談ください。

③ Mini スイーツ(洋菓子) 7月21日(火)14:00〜15:15  €33-€36

④ Mini  和菓子   7月30日(木)14:00〜15:00  €29-€32

⑤ Mini 風車&チューリップ   8月13日(木)14:00〜15:15 €33-€36

✴︎ミニケース、キーホルダー、置物からお選びいただけます(お選びいただくものにより価格が異なります)。

✴︎①〜⑤のワークショップ全て、材料費(額やケース含む)、お飲み物、お茶菓子込みの価格です。

☆お友達、ご兄弟、3名様以上でしたら、別日程でのレッスンも承っております。お気軽にご相談ください。

📍場所: Amsterdamse Bos バス停すぐ

*お申し込みやお問い合わせは、お気軽に上部の‘Contact‘ボタンより、またはメールにてご連絡くださいね。

 📩 coloratura.clayhandcraft@gmail.com

Instagram : handcraft_coloratura






今後のワークショップ & イベントのお知らせ(7月〜9月) Upcoming Workshops & Event Schedule(July~)

【 For English version, please see below 】

https://coloraturanl.com/upcoming-workshop


7月4日(土)13:30~16:30   &   7月18日(土)13:30~15:30

🏵️基本のお花レッスン :

9月15日(火)13:30~16:30  &  9月29日(火)13:30~15:30

🌹バラ :

9月20日(日)13:30~16:30  &  10月4日(日)13:30~15:30
 
9月22日(火)13:30~16:30  &  10月6日(火)13:30~15:30

(いずれの作品も2回のレッスンで作品を仕上げます)

詳細はこちらをご覧ください。

Tsumami Zaiku “Seasonal Flowers” Workshop Course in Amsterdam つまみ細工「季節のお花」ワークショップ コース

(基本のお花)のレッスン日は、過ぎてしまっていますが、レッスン内容は同じですのでご参照ください。該当のレッスンの詳細は後ほど掲載いたします)

💮ミニチュア粘土 ワークショップ】

日本の質の高い粘土と技術を使って、小さくてリアルな世界を手作りします。

🎎 お雛様 : 8月1日 (土)

🍡和菓子 : 8月26日(水)

🍣お寿司 :9月か10月 日程はまもなく公開予定です!

Workshop info


【🌟和紙ランプシェードワークショップ 】

10月24日(土)

過去のご案内ですが、下記をご参照ください。こちらのワークショップの詳細は後ほど掲載します。

つまみ細工ワークショップ & 和紙ランプシェードワークショップのご案内です Tsumami-Zaiku Workshop & Washi Paper Lampshade Workshop

💡 調整中 & 今後の予定スケジュール(企画段階)

🍂 10月以降:つまみ細工 

10月: [紅葉]

11月: [ポインセチア]

1月:  [椿]

2月:  [梅]

📩 ご予約・お問い合わせ

気になるワークショップが見つかった方は(まだ日程が調整中のものでも)、どうぞお気軽にお問い合わせください。

👇 下記の「Contact」ボタン、またはメールにてご連絡をお待ちしております。優先的にご案内いたします。

Contact

Email :coloratura.clayhandcraft@gmail.com

*今後のマーケット出店予定

7月26日(日) Maker Market  at De Hallen in Amsterdam

8月8日 (土) Maker Market  at Amstel 1 in Amsterdam

Check here 👉 https://www.themakermarket.nl/


Joining the Japan Festival in Amstelveen on June 28th!  6/28(日)開催! アムステルフェーン ジャパンフェスティバル

【日本語は下にスクロールしてご覧ください】


The Japan Festival in Amstelveen is one of the largest Japanese events in the Netherlands, welcoming over 10,000 visitors! Coloratura is thrilled to be joining again this year!


I will be offering two fun, hands-on workshops:

  • Date: Sunday, 28 June 2026
  • Time: 12:00 - 19:00
  • Location: Handelsplein, Amstelveen
    • ※ Please note our venue has changed this year! It is the square where the restaurant "Kokusai" and the tram terminus station are located.
  • Participation Fee: €5 per session
  • Age Requirement: Suitable for adults, and children who can sit and participate independently.


☆ Every year, my workshops get fully booked very quickly. If you are interested, please come early! To welcome as many participants as possible, participation is limited to one session per person (however, if there are spaces available at the start of a session, you may join on the spot).

The festival will also feature plenty of Japanese food stalls, goods, and exciting stage performances. Bring your family and friends for a wonderful day out!

Festival Info :https://www.japanfestival.nl/en/





【6/28(日)開催! アムステルフェーン ジャパンフェスティバル】

1万人以上の来場者が訪れるオランダ最大級 of 日本イベント「アムステルフェーン・ジャパンフェスティバルに、今年も参加します。

今年も、体験型ワークショップを2つご用意しています。

① ミニチュアフード(和食・和菓子) 粘土を使って、小さくてリアルなお寿司、おにぎり、または和菓子を作ります。

② 編み込み折り紙の栞 カラフルな日本の折り紙を使って、あなただけのユニークなしおりをお作りいただけます。

初心者の方や、クリエイティブな時間を楽しみたい方も大歓迎です!一緒に特別な思い出を作りましょう。


  • 日時: 2026年6月28日(日) 12:00 〜 19:00
  • 場所: アムステルフェーン ハンデルスプレイン(Handelsplein)
    ※今年から場所が新しくなっています!レストラン「Kokusai」や トラム駅がある広場です。
  • 参加費: 各回 €5
  • 対象年齢: お一人で座って作業ができるお子様から大人まで


☆ワークショップのタイムスケジュール、テントの場所の詳細などは、上記の英語版の中にある写真をご覧ください。

  ☆毎年大変人気で満席になってしまうため、お早めのご来場をおすすめします。より多くの方に楽しんでいただけるよう、「お一人様1回まで」の参加とさせていただきます。(各回の開始時に空きがある場合は、その場で追加参加も可能です)。

会場には美味しい飲食ブース、雑貨、ステージパフォーマンスもたくさんあります。ご家族やお友達とお誘い合わせの上、ぜひ遊びに来てくださいね!

Festival Info:https://www.japanfestival.nl/ja



Create your own Japanese miniature art in Amsterdam アムステルダムで、日本の小さな美を体験しませんか?

【 日本語は下にスクロールしてご覧ください 】

Make delicate and realistic miniature Wagashi (traditional Japanese sweets) with clay — and turn them into a framed artwork you can display at home.

This is not just a workshop, but a relaxing creative experience where you can enjoy Japanese aesthetics through small, detailed handcraft.

Held at the Japanese shop
’t JAPANSE WINKELTJE near Dam Square.

🍡 Friday, 9 May

🍵 Miniature Clay Workshop
Wagashi Frame

Create several miniature Japanese sweets and arrange them into a beautiful framed piece.


🕒 Time : 13:00-16:00

💶 €75 (materials & frame included)

✨ Early bird: €70 
€5 off per lesson
(reservation by (2 weeks before the workshop : until 25 April)

👥 Small group  

max 10 participants  (minimum 4)
Limited spots available

Booking closes on 5 May
Workshop will run with a minimum number of participants 

✨ Perfect for:
• Japan lovers
• Creative hobby enthusiasts
• Anyone looking for a unique experience in Amsterdam

No experience needed.

📩  Reservation
Workshop info


粘土で作る、繊細でリアルな和菓子のミニチュア。
制作した作品は額に仕上げて、そのまま飾れるアート作品としてお持ち帰りいただけます。
小さなものづくりを楽しみながら、日本の美意識に触れるひとときを。

ダム広場近くの日本雑貨店 ’t JAPANSE WINKELTJE にて開催します。

🍡 5月9日(金)

🍵 ミニチュア粘土

「和菓子の額」ワークショップ
複数の和菓子を制作し、小さな額に美しく仕上げます。

🕒 13:00~16:00

💶 €75(材料費・額込み)

✨ 早割 €70 
(開催2週間前:4月25日までのご予約で €5引き)

👥  定員:10名(最少開催4名)

申込締切:5月5日
※最少開催人数に達しない場合は中止となる場合があります

✨ こんな方におすすめ
・ものづくりが好きな方
・特別な体験をしてみたい方

初心者の方も歓迎です。

📩 ご予約・お問い合わせ
Apply Lesson




アムステルダムのミニチュアクレイアート教室 Coloratura より 講師認定コース&体験レッスンのご案内

Coloratura(コロラトゥーラ)では、初心者から学べる「ミニチュア粘土講師認定コース」を開講します。

全8作品を楽しみながら、粘土の基礎から応用までしっかりマスター。
修了時には「ミニチュアクレイクラフト」講師資格の取得も可能です。

《 こんな方におすすめ 》

・講師資格を取って教えてみたい

・趣味として粘土細工を極めたい

・自分の作品を販売してみたい

・のんびり楽しくハンドメイドを続けたい

・クラスでの交流を通じて、生活をより充実させたい

《 コース内容 》

1.野菜 / 2.パン / 3.ケーキ / 4.キッチン ーー基礎科1

5.お皿 / 6.おもちゃ / 7.お花 ーー基礎科2

8.ドールハウスーー卒業作品

コース1作目「野菜の額」の一部を体験できます。

内容:りんご、レモン、にんじん、キャベツ、白ネギを作り、三輪車のカゴに可愛く並べます。

特典:体験後にコース入会される方は 初回レッスン料半額!

日時: 4月23日(木) 10:30〜12:00

費用: €34(材料費・お飲み物、お茶菓子込)

場所: Amsterdamse Bos バス停すぐ

お申し込み: https://coloratura-clayhandcraft.com/apply-lesson

【コース詳細・日程について】

4月下旬よりレッスン開始予定です。

ただいま平日の昼間を予定していますが、曜日や時間はご相談に応じます。お早めにお申し込みいただくほど、ご希望を考慮しやすくなります。

【コース詳細はこちらのリンク】

ミニチュア粘土講師認定コースについて

For English Speakers: This project is featured in my Instructor Certification Course. Currently, I offer the course only in Japanese. While I don’t have an English course scheduled at the moment, I am open to starting one if there is enough interest. In fact, I currently have a wonderful group of adult family members—two sisters and the elder sister's daughter—taking the course together!

「こんなに小さいの、私に作れるかしら……?」 みなさん体験される前はそうおっしゃいますが、大丈夫!

最初は心配されていた方も、いざ始めてみると驚くほど上手に、素敵な作品を完成させていらっしゃいます。

「やってみたい!」という気持ちがあれば、技術は後からついてきます。まずはそのワクワクする気持ちを大切に、ぜひ一度トライしてみてください。

完成したときの喜びや感動は、他では味わえない格別なものです。

コースへの無理な勧誘などは一切ありませんので、ミニチュアクレイアートの世界を覗きに、どうぞお気軽に遊びにいらしてくださいね。

✴︎他の日程ご希望などのご要望がありましたら、ご相談ください。




Join us for a special Japanese handmade event 和のハンドメイド実演販売 & ミニワークショップ

【 日本語は下をご覧ください 】

On Sunday, April 5th, we’ll be hosting a one-day-only event at Osaka Ball in the Albert Cuyp Market
(Please note: We are specially opening on the Takoyaki shop’s regular closing day.)

I’m excited to collaborate with Chamee, a Mizuhiki artist based in Leiden, who invited me to join this wonderful project.

■ Live Demonstration & Sales 
Watch the process of creating miniature Japanese food clay art and Tsumami-zaiku flowers. You can also purchase these unique handmade pieces on the spot.

■ Mini Workshop (No reservation needed – Walk-ins welcome!) 
Create your own piece in just 15–20 minutes! We have prepared special menus for this event :


Miniature Rice Ball (Onigiri) Charm

"Chirimen" Ball Charm (Made with traditional Japanese crepe fabric) 

Choice of strap or keychain for both.

【Workshop Fees】

1 piece: €6
2 pieces: €10 
(Special event price including all materials and instruction.)

Chamee will also be hosting a Mizuhiki workshop at the same time!

We hope this will be a great opportunity for many people to discover the beauty of Japanese crafts. Please feel free to stop by and say hello.

📅 Sunday, April 5th ⏰ 12:30 – 16:00 

📍 Osaka Ball (Albert Cuypstraat 167)

ーーーーー

4月5日(日)、アルバートカイプマーケットにある Osaka Ball にて1日限定イベントを開催します!
(※当日はお店の定休日をお借りした特別開催です)

今回は、ライデンで水引き作家として活動されている Chameeさんにお声がけいただき、ご一緒させていただきます。

■ 実演販売 
ミニチュア和食やつまみ細工など、繊細な和のハンドメイド作品を販売します。完成品も多数取り揃えておりますので、制作風景とあわせてぜひご覧ください。

■ ミニワークショップ(予約不要・ウォークインOK!) 
15〜20分ほどで、自分だけの作品が作れる特別メニューです。

① ミニチュアおにぎりのチャーム

②日本の伝統生地「ちりめん」のボール型チャーム 

(ストラップ、またはキーホルダーをお選びいただけます)

【ワークショップ価格】 

1点:€6 

2点 (お一人で2点制作の場合):€10 

(材料費・体験料込みのイベント特別価格です)

また、Chameeさんによる水引きのワークショップも同時開催されます。

【日時】4月5日(日)12:30 – 16:00

【場所】Osaka Ball (Albert Cuypstraat 167)

和のクラフトを多くの方に幅広く知っていただける機会になれば、嬉しいです。
ぜひお気軽にお立ち寄りください。




春休み 《子供ワークショップ》のお知らせです

春休みに、お子さまが楽しめる少人数のクラフトワークショップを開催します。

今回は、こちらをご用意しました。

🌷木靴キーホルダー作り(絵付け+ミニチュアチューリップ)
🧁ミニチュアスイーツの小物ケース作り

自分の手で一から作る体験を通して、楽しみながら集中力や創造力を育むことができます。
完成した作品はそのままお持ち帰りいただけるので、春休みの思い出としてもぴったりです。

① 木靴のキーホルダー

自分だけの木靴キーホルダーに好きな絵を描き、小さなミニチュア粘土チューリップを作り、さらにビーズやスパンコールでデコレーションします。

🕑 4月2日(木) 14:00〜15:15
💶 €29(材料費、お飲み物、おやつ込み)

✴︎こちらのワークショップは、ご用意できる数に限りがあるため、現時点では今回限りの開催予定です。
気になっている方は、この機会をお見逃しなく✨
(※ご好評の場合は再開催の可能性あり)


② ミニチュア粘土『スイーツミニケース』

粘土で小さなスイーツ(タルト、クッキー、チョコレート)を作り、ケースに貼り付けます。

🕑 4月9日(木) 14:00〜15:15
💶 €34(材料費、お飲み物、おやつ込み)
――――
👥 定員:各6名(最少開催3名)
少人数制で丁寧にサポートします。

📍アムステルダム 
Amsterdamse Bos バス停付近

【お申込み】
Apply Lesson

✴︎きちんと座って、一人で制作に取り組めるお子様が対象です(難しいところは、もちろん補助いたします)
✴︎②は、お友達、ご兄弟で4名以上でしたら、別日程での開催も可能です。

春休みの特別な思い出作りに、ぜひご参加ください✨





Japanese Craft Workshop in Amsterdam city center アムステルダム中心部にて和クラフトワークショップ開催

【 日本語は下にスクロールしてご覧ください 】

I’m happy to announce that I will be hosting Japanese craft workshops at the Japanese goods shop ’t JAPANSE WINKELTJE, located near Dam Square in the center of Amsterdam.

At Coloratura, my goal is to introduce the beauty and joy of Japanese handmade crafts to more people.


In addition to workshops and sales at Japanese events and markets, I am now offering workshops and pop-up sales at Japanese shops and restaurants to make them more accessible to a wider audience.


In these workshops, you can enjoy creating small handmade pieces inspired by Japanese culture.




Workshop Themes


⭐ Miniature Clay Art


Create realistic miniature Japanese food such as onigiri, sushi, wagashi and more using clay.


⭐ Tsumami Zaiku (Traditional Japanese Fabric Flower Craft)


⭐ Japanese Paper & Origami Workshops


⭐ Decorative crafts using traditional Japanese fabrics


Each workshop focuses not only on the finished piece, but also on enjoying the creative process.




What is Tsumami Zaiku?


🌸 Tsumami Zaiku is a traditional Japanese craft in which small square pieces of fabric are folded and pinched to create delicate flowers.


It is well known as a traditional hair ornament, but in Coloratura’s workshops we also explore ways to enjoy it as decorative art, such as framing it or using it as small accessories.




April Workshops

🍙 Miniature Clay – Japanese Food
💐 Tsumami Zaiku Flower Charm



Saturday, 4 April

1️⃣ Miniature Clay Workshop

Create a miniature Japanese food mini case


(Onigiri (rice ball), Karaage (fried chicken) and Tamagoyaki (egg roll)


Time: 13:00 – 14:15

Fee: €39 (materials included)

2️⃣ Tsumami Zaiku Workshop


Kenzumami Flower Charm


Time: 14:35 – 15:50


Fee: €37 (materials included)


Each participant will create one flower charm, and you can select your favorite color and pattern.



Minimum participants: 4

Maximum participants: 12

📍 Location

‘t JAPANSE WINKELTJE
Nieuwezijds Voorburgwal 177
1012 RK Amsterdam



《 Reservation Discounts 》

✨ Early bird

€3 off per lesson
(reservation by 21 March (2 weeks before the workshop)

✨ Book both lessons

€5 discount

✨ Early bird for both lessons

Maximum €6 discount




《 Next Workshop 》

🍡 Saturday, 9 May

Miniature Clay Workshop

Wagashi Frame (Planned)

More details will be announced soon.


《 Reservation & Questions 》


Apply Lesson

Please feel free to contact me if you have any questions.

📩 coloratura.clayhandcraft@gmail.com

-------------


ダム広場近くの日本雑貨店 「’t JAPANSE WINKELTJE」 にて、Coloraturaの和クラフトワークショップを開催します!


【 Coloraturaについて 】


和のクラフトや和風ハンドメイド作品を通して、誰でも気軽に日本の伝統工芸や手作りの楽しさを体験できる教室です。

【 ワークショップの内容 】


• ミニチュアクレイアート

  おにぎり、和食、和菓子などを粘土でリアルに作るワークショップです。

• つまみ細工
  小さな布を折って花を形作る日本の伝統工芸。髪飾りや額装として楽しめます。

• 和紙・折り紙、和布を使った飾りもの
  制作過程を楽しみながら、自分だけの和の作品を作れます。




4月4日(土)


① ミニチュア粘土「おにぎり、唐揚げ、卵焼きミニケース」


時間:13:00~14:15


費用:€39(材料費込み)



② つまみ細工「剣つまみフラワーチャーム」


時間:14:35~15:50

費用:€37(材料費込み)

参加者お一人につきフラワーチャームを1つ作成し、お好きな色と柄をお選びいただけます。


①②共通:最少開催人数 4人、定員 12人


場所:’t JAPANSE WINKELTJE
Nieuwezijds Voorburgwal 177, 1012 RK Amsterdam




5月9日(土)

• ミニチュア粘土「和菓子の額」(予定)

詳細は追ってお知らせします



《 割引情報 》

• 早割:3月21日(土)(開催2週間前)までの予約で1レッスン €3引き

• 2レッスンまとめて予約 → €5引き

• 最大割引:早割で2レッスン予約 → 合計 €6引き(セット割との併用不可)


ご予約・お問い合わせ:


Apply Lesson

📧 coloratura.clayhandcraft@gmail.com





1 2 3 16

プロフィール Profile

アムステルダムでハンドクラフトの教室「Coloratura」を開催しております戸辺 直子です。

Coloraturaでは、ミニチュア粘土の講師資格取得コース、体験レッスンを始め、つまみ細工などのハンドクラフトのワークショップも開講中です。

My name is Naoko and..

《続きはこちら↓ read more ↓》

プロフィール Profile


《カテゴリー category 》


《 最近の投稿 recent posts 》

【ミニチュア粘土について】
まずはこちら↓を御覧ください


教室案内 Workshop

ミニチュア粘土(ミニチュアクレイクラフト)とは?

ミニチュア粘土講師認定コースについて


😊👇👇

ページの先頭へ