オランダでハンドクラフト

【English below】

Coloratura〜ミニチュア粘土&ハンドメイド教室では、ミニチュア粘土のトライアルレッスンを随時行なっております。

《オランダらしいフォトフレームを作りませんか？》

風車やチューリップなどを額に入れ込んだ写真立てをオランダの記念にいかがですか？


レッスンでは、風車、チューリップをお作りいただきます (木靴は市販品です)。

レッスン時間 : 3時間半

費用：
① € 42 (材料費、お飲み物、お茶菓子代含む)
② € 45 (材料費、お飲み物、お茶菓子代含む) 
＊価格は写真立ての種類により異なります。

① 小
外枠 22.8cm × 18.6cm
写真のサイズ 14.3cm × 9.3cm
木目枠、黒枠、白枠
＊木目枠は只今在庫切れです。

②大
外枠 27cm × 22cm
写真のサイズ 17cm × 12cm
木目枠、黒枠

大きい方の額は、このように↑立てられるように背面に支えがあります。(右側2つ)

ここには載せていませんが、ルームプレートもあります。
ルームプレートをご希望の方はコメント欄にてお伝えください。詳細をお伝えします。

ルームプレートは在庫が少なくなっておりますので、ご希望の方はお早めにどうぞ。


・文字はNetherlands の他、Nederland、Holland、Amsterdam、
また、○○(←お子様の名前)’s room、Welcome …
など12文字まで、お好きな文字を入れられます。

・文字の色も数色の中からお選びいただけます。

最少開催人数：3人　定員6人

場所 : ボス公園メインエントランス付近、
バス停Amsterdamse Bosから徒歩2分
開催場所の詳細は、レッスンをお申し込みいただいた後、別途お知らせいたします。


ミニチュア粘土に興味がある方はもちろん、
ハンドメイド好きの方、
何か新しいことを始めたい方、
新しい人と出会うきっかけが欲しい方…
ミニチュア粘土って何？と ちょっと興味を持たれた方も、お気軽にどうぞいらしてください。

＊これまでのところ、レッスンの告示をしても日程が合わないなどのことでご参加できないという方も多くいらっしゃいました。

よって、事前にこちらから日程を設定してのトライアルレッスンの頻度は減らし、ご希望の方には、大まかなご都合をお伺いした上で(午前または午後、平日または週末希望など)、同じ作品を、同じ曜日や時間帯で希望される方が3人以上お集まりになりましたら、ご希望くださった方々のご都合の合う日時でレッスン日を設けさせていただきます。

人数が集まり次第、開催いたしますので、ご興味がおありの方は、
是非こちらより↓お申込みください。

Apply Lesson


ーーーーーーーーーー

At “Coloratura ~ Miniature Clay & Japanese Handmade workshop”,I am hold trial lessons of miniature clay.

Would you like to join miniature clay lesson and meet new people?

I hold a miniature clay trial lesson in Amsterdam.

Are you interested in making a photo frame with windmills, tulips？

Lesson time : 3.5 hours

Cost :
① € 42 (including material cost, drink
and sweets)
② € 45 (including material cost, drink
and sweets)

Prices vary depending on the type of photo frame.

① Outer frame 22.8cm x 18.6cm
photo size 14.3cm x 9.3cm
white or black

② Outer frame 27cm x 22cm
photo size 17cm x 12cm
wooden or black

・In addition to “Netherlands”, you can choose other words up to 12 characters such as “Holland”, “Amsterdam”, ○○ (← child's name)’s room,… etc.

・You can choose the color of the letters from several colors.

Minimum 3 participants, maximum 6

location : 2 minutes walk from Bus stop: Amsterdamse Bos
I will send you the details after you apply for the lesson.

Click below to apply for lesson.
Apply Lesson

【English below】

Coloratura〜ミニチュア粘土&ハンドメイド教室では、ミニチュア粘土のトライアルレッスンを随時行なっております。


こちらのワークショップでは、日本のお弁当の定番！

「おにぎり・卵焼き・唐揚げ」を1時間程でご制作いただけます。


こちらの作品は、アムステルフェーンで開催されたジャパンフェスティバルにてワークショップを行った際にご体験いただいたものですが、人気がありましたので、トライアルレッスンに組み込みました。

ジャパンフェスティバルの時の様子はこちら↓
からご覧いただけます。

ジャパンフェスティバルでのハンドクラフトワークショップ大盛況！The handcraft workshop at the Japan Festival was a great success.

さらに多くの方にお楽しみいただけましたら嬉しい限りです。

今回は、キーホルダー、置物、マグネットより、お好きなものをお選びいただけるようにいたしました。

レッスン時間 : 1 時間

費用：€ 18 (材料費、お飲み物、お茶菓子代含む) 

最少開催人数：5人　定員 : 8人

場所 : ボス公園メインエントランス付近、
バス停Amsterdamse Bosから徒歩2分
開催場所の詳細は、レッスンをお申し込みいただいた後、別途お知らせいたします。

ミニチュア粘土に興味がある方はもちろん、
ハンドメイド好きの方、
何か新しいことを始めたい方、
新しい人と出会うきっかけが欲しい方…
ミニチュア粘土って何？と ちょっと興味を持たれた方も、
お気軽にどうぞいらしてください。

＊これまでのところ、レッスンの告示をしても日程が合わないなどのことでご参加できないという方も多くいらっしゃいました。

よって、事前にこちらから日程を設定してのトライアルレッスンの頻度は減らし、ご希望の方には、大まかなご都合をお伺いした上で(午前または午後、平日または週末希望など)、同じ作品を、同じ曜日や時間帯で希望される方が5人以上お集まりになりましたら、ご希望くださった方々のご都合の合う日時でレッスン日を設けさせていただきます。

人数が集まり次第、開催いたしますので、ご興味がおありの方は、
是非こちらより↓お申込みください。

Apply Lesson

ーーーーーーーーーー

At “Coloratura ~ Miniature Clay & Japanese Handmade workshop”,I am hold trial lessons of miniature clay.

A typical Japanese bento(lunch box) food:
Onigiri(rice ball), tamagoyaki(omelette) and karaage(fried chicken)…

you can make in about one hour.

This work was taught at the Japan festival workshop held in Amstelveen.
It was so popular that I decided to hold workshop regularly.

Click here to view the Japan Festival workshops.

ジャパンフェスティバルでのハンドクラフトワークショップ大盛況！The handcraft workshop at the Japan Festival was a great success.

I hope many more people will enjoy making it.

You can choose your favorite one from key chain, figure or magnet.

Lesson time : 1 hours

Cost : € 18 (including material cost, drink and sweets)

Minimum 5 participants, maximum 8

Location : Near the main entrance of Amsteldamse Bos.
2 minutes walk from Bus stop: Amsterdamse Bos
I will send you the details after you apply for the lesson.

Click below to apply for lesson.
Apply Lesson

【English below】

Coloratura〜ミニチュア粘土&ハンドメイド教室では、ミニチュア粘土のトライアルレッスンを随時行なっております。

小さな可愛いお雛様とお内裏さま、そして、ぼんぼりやひなあられなどのお供え菓子までご制作いただけます。

季節限定で行っていましたが、年間を通してご制作いただけるよう、ご用意いたしました。

レッスン時間 : 3時間

費用：€ 42(材料費、お飲み物、お茶菓子代含む) 

最少開催人数：3人　定員6人

場所 : ボス公園メインエントランス付近、
バス停Amsterdamse Bosから徒歩2分
開催場所の詳細は、レッスンをお申し込みいただいた後、別途お知らせいたします。


ミニチュア粘土に興味がある方はもちろん、
ハンドメイド好きの方、
何か新しいことを始めたい方、
新しい人と出会うきっかけが欲しい方…
ミニチュア粘土って何？と ちょっと興味を持たれた方も、お気軽にどうぞいらしてください。

＊これまでのところ、レッスンの告示をしても日程が合わないなどのことでご参加できないという方も多くいらっしゃいました。

よって、事前にこちらから日程を設定してのトライアルレッスンの頻度は減らし、ご希望の方には、大まかなご都合をお伺いした上で(午前または午後、平日または週末希望など)、同じ作品を、同じ曜日や時間帯で希望される方が3人以上お集まりになりましたら、ご希望くださった方々のご都合の合う日時でレッスン日を設けさせていただきます。

人数が集まり次第、開催いたしますので、ご興味がおありの方は、
是非こちらより↓お申込みください。

Apply Lesson

ーーーーーーーーーー

At “Coloratura ~ Miniature Clay & Japanese Handmade workshop”, I am hold trial lessons of miniature clay.

Would you like to make a cute little Hina dolls together?

This little doll is small enough to fit on a 1 Euro coin.

This is for Japanese girl’s Festival “Hinamatsuri” on 3rd of March.

Now, I have prepared this workshop so that you can make 'dolls' all year round.

Lesson time : 3 hours

Cost : € 42 (including material cost, drink and sweets)

Minimum 3 participants, maximum 6

Location : Near the main entrance of Amsteldamse Bos.
2 minutes walk from Bus stop: Amsterdamse Bos
I will send you the details after you apply for the lesson.

Click below to apply for lesson.
Apply Lesson

【English below】

Coloratura〜ミニチュア粘土&ハンドメイド教室では、ミニチュア粘土のトライアルレッスンを随時行なっております。

「洋風スイーツ」は「和菓子」と共に、人気のある作品です。

①ポピュラーな一般的なスイーツの盛り合わせと、
オランダらしく、「ストロープワッフル」とミニパンケーキ「ポッフェルチェ」を盛り込んだ
②オランダバージョン
の2種類をご用意しております。


①「スイーツ」(ノーマルバージョン)

②「スイーツ」(オランダバージョン)

レッスン時間 : 3時間

費用：€ 39 (材料費、お飲み物、お茶菓子代含む) 

最少開催人数：3人　定員6人

場所 : ボス公園メインエントランス付近、
バス停Amsterdamse Bosから徒歩2分
開催場所の詳細は、レッスンをお申し込みいただいた後、別途お知らせいたします。

以前に開催した「スイーツ」のレッスンについては、こちら↓をご覧ください。

ミニチュア粘土体験レッスン!今日は「スイーツ」Miniature clay trial lesson” Western sweets “

“英語で”ミニチュア粘土体験レッスンMiniature clay workshop in English

ミニチュア粘土「子供ワークショップ」でスイーツ制作！ Making ‘sweets’ at the miniature clay “Kids Workshop”!



ミニチュア粘土に興味がある方はもちろん、
ハンドメイド好きの方、
何か新しいことを始めたい方、
新しい人と出会うきっかけが欲しい方…
ミニチュア粘土って何？と ちょっと興味を持たれた方も、お気軽にどうぞいらしてください。

＊これまでのところ、レッスンの告示をしても日程が合わないなどのことでご参加できないという方も多くいらっしゃいました。

よって、事前にこちらから日程を設定してのトライアルレッスンの頻度は減らし、ご希望の方には、大まかなご都合をお伺いした上で(午前または午後、平日または週末希望など)、同じ作品を、同じ曜日や時間帯で希望される方が3人以上お集まりになりましたら、ご希望くださった方々のご都合の合う日時でレッスン日を設けさせていただきます。

人数が集まり次第、開催いたしますので、ご興味がおありの方は、
是非こちらより↓お申込みください。

Apply Lesson

ーーーーーーーーーー

At “Coloratura ~ Miniature Clay & Japanese Handmade workshop”, I am hold trial lessons of miniature clay.

“Western sweets" is a popular work as well as “Japanese sweets(Wagashi)”.

I have prepared two types of works,
①"general popular sweets"
and
②"Dutch version sweets" with “Stroopwaffel" and Dutch mini pancake “Poffertje" included.

①"general popular sweets"

②"Dutch version sweets"

Lesson time : 3 hours

Cost : € 39 (including material cost, drink
and sweets)

Minimum 3 participants, maximum 6

Location : Near the main entrance of Amsteldamse Bos.
2 minutes walk from Bus stop: Amsterdamse Bos
I will send you the details after you apply for the lesson.

These are the post from when I held a "Western sweets" workshop before↓.

ミニチュア粘土体験レッスン!今日は「スイーツ」Miniature clay trial lesson” Western sweets “

“英語で”ミニチュア粘土体験レッスンMiniature clay workshop in English

ミニチュア粘土「子供ワークショップ」でスイーツ制作！ Making ‘sweets’ at the miniature clay “Kids Workshop”!

Click below to apply for lesson.
Apply Lesson

【English below】

Coloratura〜ミニチュア粘土&ハンドメイド教室では、ミニチュア粘土のトライアルレッスンを随時行なっております。

こちらの「ミニチュア和菓子」は、定番の人気のある作品です。

海外にお住まいだと、和食や和菓子も恋しくなったりしますね。

€１コインよりずっと小さなどら焼き、お団子、大福、お煎餅…

小さくて、可愛い、美味しそうな和菓子を粘土で作りませんか？

レッスン時間 : 3時間

費用：€ 39　(材料費、お飲み物、お茶菓子代含む) 

最少開催人数：3人　定員6人

場所 : ボス公園メインエントランス付近、
バス停Amsterdamse Bosから徒歩2分
開催場所の詳細は、レッスンをお申し込みいただいた後、別途お知らせいたします。

以前に開催した「和菓子」のレッスンの様子はこちら↓からどうぞ。

小さな小さな「和菓子」!ミニチュア粘土体験レッスンを行いました Miniature clay “Japanese Sweets” lesson

お友達のバースデーに「ミニチュア粘土ワークショップ」 Miniature clay workshop for friend’s birthday!

ミニチュア粘土に興味がある方はもちろん、
ハンドメイド好きの方、
何か新しいことを始めたい方、
新しい人と出会うきっかけが欲しい方…
ミニチュア粘土って何？と ちょっと興味を持たれた方も、お気軽にどうぞいらしてください。

＊これまでのところ、レッスンの告示をしても日程が合わないなどのことでご参加できないという方も多くいらっしゃいました。

よって、事前にこちらから日程を設定してのトライアルレッスンの頻度は減らし、ご希望の方には、大まかなご都合をお伺いした上で(午前または午後、平日または週末希望など)、同じ作品を、同じ曜日や時間帯で希望される方が3人以上お集まりになりましたら、ご希望くださった方々のご都合の合う日時でレッスン日を設けさせていただきます。

人数が集まり次第、開催いたしますので、ご興味がおありの方は、
是非こちらより↓お申込みください。

Apply Lesson

ーーーーーーーーーー

At “Coloratura ~ Miniature Clay & Japanese Handmade workshop”, I am hold trial lessons of miniature clay.

This  "Japanese sweets"  is a popular lesson.

Have you eaten these Japanese sweets?

You can make typical Japanese sweetslike Dorayaki, Daifuku, Senbei…  
which is small and cute.

Why don't you make together?

Lesson time : 3 hours

Cost : € 39 (including material cost, drink
and sweets)

Minimum 3 participants, maximum 6

Location : Near the main entrance of Amsteldamse Bos.
2 minutes walk from Bus stop: Amsterdamse Bos
I will send you the details after you apply for the lesson.


These are the post from when I held a "Japanese sweets” workshop before.

小さな小さな「和菓子」!ミニチュア粘土体験レッスンを行いました Miniature clay “Japanese Sweets” lesson

お友達のバースデーに「ミニチュア粘土ワークショップ」 Miniature clay workshop for friend’s birthday!

＊ If you wish to take a trial lesson, please apply from below.

You will choose your preferred work and schedule(morning or afternoon, weekday or weekend, etc.), then if there are more than three people who wish to take the same work on the same preferred time, I will schedule the lesson that is convenient for those who have requested it.

If you are interested, please click here to apply for lesson.

Apply Lesson