【English below】
最近、多くの方にご参加いただいている「ミニチュア和菓子ワークショップ」。
今日は、仲良しの3人組がいらっしゃいました。
皆さん、ミニチュア粘土は始めてとのことでしたが、お団子、どら焼き、お煎餅、大福…と、楽しみながら一つ一つ丁寧に作り上げていかれました。
長年のお友達同士、手を動かしながらお話も弾みます。
楽しくお喋りしながら制作し、完成して喜び…
こうした時間を持てることは、嬉しいですね。
とても楽しい方々で、こちらも楽しい時間を過ごさせていただきました。
ご参加いただき、ありがとうございました。
手作りの醍醐味は、作り方を学び、創作のプロセスを楽しみ、完成した時の満足感を味わい、そしてその後も飾ったり使ったりして楽しめることです。
手を動かし、新しいことに挑戦してみることは脳トレにもなります。
友達と和気藹々とリラックスして楽しむのも良し、お一人で参加し、新しい出会いを楽しむも良し。
Coloraturaでは、ミニチュア粘土の他、今後、いろいろなクラフトを楽しんでいただけるよう、準備しています。
つまみ細工のワークショップも近日中に開始予定ですので、お楽しみに！
ーーーーー
☆ ミニチュア粘土の体験レッスンを随時行っております。
ーーーーー
Recently, our popular “Miniature Wagashi” workshop has been attracting many participants.
Today, a close group of three friends joined us.
Although it was their first time working with miniature clay, they enjoyed making dango, dorayaki, senbei, daifuku, and more, carefully crafting each piece one by one.
As longtime friends, they chatted happily while working with their hands.
They chatted happily while creating the piece, and were delighted when it was completed...
I also had a wonderful time with such lovely participants.
Thank you very much for joining the workshop.
One of the great things about handmade crafts is that you can learn how to make them, enjoy the process of creation, feel the satisfaction of completing a piece, and continue to enjoy it afterwards by displaying or using it.
Using your hands and trying new things is also great brain exercise.
You can enjoy it with friends in a relaxed, cheerful atmosphere, or join alone and meet new people.
At Coloratura, in addition to miniature clay, I am preparing a variety of craft workshops for you to enjoy.
Tsumami-zaiku (traditional Japanese fabric folding) workshops will be starting soon—stay tuned!
ーーーーー
☆ I hold one-day workshops.
comment closed