【English below】
3年ぶりに開催されたアムステルフェーンの
ジャパンフェスティバル、相当の人出があり、
大盛況でした。
Coloraturaはワークショップ枠で出展。
ミニチュア粘土2種と他のものとで
4種のワークショップを行いました。
お陰様で、こちらも人気で、
折り紙鶴のしおりワークショップ以外は、
全て満席に。
他にもご参加希望してくださった方、
興味を持ってくださった方が
大勢いらっしゃいました。
ミニチュア粘土「和食」ワークショップ 1回目
最初の回は、子供達7人が参加してくれました。
ミニチュア粘土「和菓子」ワークショップ 1回目
「折り紙鶴のしおり作り」ワークショップ
ミニチュア粘土「和菓子」ワークショップ 2回目
五円玉亀 ワークショップ
ミニチュア粘土「和食」ワークショップ 2回目
ご参加いただいた方、見に来て声をかけて
くださった方との交流も楽しく、有意義な
時間になりました。
参加者の皆さまにもワークショップを
楽しんでいただけて嬉しい限りです。
お越しいただいた皆さま、
ありがとうございました。
Coloratura held workshops at Japan Festival
in Stadsplein, Amstelveen.
I held 4 kinds of workshops
(2 kinds of miniature clay and others).
Except for the origami crane bookmark
workshop, everything was full.
There were many other people
who wanted to participate
and were interested in it.
It was a lot of fun to interact with
the people who participated
and those who came to see and talk to us.
It was a meaningful and enjoyable time.
I am glad that the participants enjoyed
the workshop.
Thank you to everyone who came to
Coloratura’s stall today.
comment closed