【English below】
小さな可愛いお雛様をご一緒に作りませんか?
あと1ヶ月ほどで「ひな祭り」ですね。
アムステルダムのミニチュア粘土教室では、
1ユーロコインの上に載るほどの
小さなおひな様をご制作いただける
ワークショップを開催いたします。
日時:
2022年2月16日(水)
①お雛様、お内裏様のみ 10:00~12:15
②お雛様、お内裏様+ぼんぼり、ひなあられ、
菱餅 10:00〜13:00
①お雛様、お内裏様のみ
②お雛様、お内裏様+ ぼんぼり、ひなあられ、菱餅
費用:
① €29 (材料費、お飲み物代含む)
② €35 (材料費、お飲み物代含む)
最少開催人数2名、最大人数3名
(より安全に、距離をおいてご着席
いただけるよう、今回は3名様までの
少人数のレッスンといたします。)
言語 : 日本語 & 英語
参加者に応じて、日本語と英語を混ぜて
レッスンを行います。
場所 : アムステルフェーンセ通り沿い、
ボス公園メインエントランス付近
バス停Amsterdamse Bosからすぐ
開催場所の詳細は、レッスンをお申し込み
いただいた後、別途お知らせいたします。
*コロナ規制が緩和されたとはいえ、
感染者の増加が続く中での開催になりますので、
より安心してご参加いただけるよう、
感染対策を講じております。
また、参加される皆様にもご協力いただきたく、
お願いいたしております。
お申し込み:
こちら ↓ よりお願いいたします。
https://coloratura-clayhandcraft.com/apply-lesson
ミニチュア粘土についてのご案内は、
インスタグラムからもご覧いただけます。
https://www.instagram.com/handcraft_coloratura/
*ミニチュア粘土の講師資格が取得できる
講師認定コースを開講中。
今後も随時開講していく予定です。
ご質問、ご希望などがございましたら、
このホームページの上部の「Contact」
ボタンより、あるいは下記のメールアドレス
までお気軽にお問い合わせください。
Email : coloratura.clayhandcraft.com
ーーーーーーーーーーーーーーー
Would you like to make little
“Hina dolls” together?
Japanese girl’s Festival” Hinamatsuri”
(3rd of March) is coming soon.
Amsterdam's Miniature Clay workshop
〜Coloratura will hold a class to create
“Hina dolls”.
The little doll is small enough to fit on
a 1 Euro coin.
Date and time:
16 February 2021 (Wednesday)
① Two dolls 10:00〜12:15
② Two dolls + lantern, two kinds of sweets
for Girls Festival 10:00〜13:00
Please see the photos above(Japanese part)
Cost:
① €29 (including material cost, drink)
② €35 (including material cost, drink)
Minimum 2 participants, maximum 3
(This time, I will hold lesson with a
small group of up to 3 people
so that you can maintain space between
each other when you take a seat.)
Language: Japanese & English
Japanese and English speakers are
invited to participate in the same workshop.
Location: along the Amstelveenseweg,
Near the main entrance of Amsterdamse Bos.
1 minute walk from Bus stop: Amsterdamse Bos
I will send you the details after you
apply for the lesson.
*Although the corona restrictions
have been eased, the number of
infected people are increasing.
At Coloratura workshop, I try to
prevent infection to disinfect the table
and doorknobs … and ventilate regularly.
I also ask all the participants to take
measure to prevent infection like
wearing face mask..etc
How to apply
Please click below
https://coloratura-clayhandcraft.com/apply-lesson
For information on miniature clay,
You can also see from Instagram.
https://www.instagram.com/handcraft_coloratura/
If you have any questions,
please feel free to contact me.
Email: coloratura.clayhandcraft@gmail.com
comment closed