【English below】
アムステルダムでミニチュア粘土の
体験レッスンを行っています。
風車やチューリップなどを額に入れ込んだ
写真立て、ルームプレートをオランダの
記念にいかがですか？
「ルームプレート」のレッスンでは、
風車、木靴に飾るチューリップをお作り
いただきます。
「写真立て」では、ルームプレートで
作るものの他、ストロープワッフル、
ポッフェルチェも作っていきます。
《写真立て》
日時：2021年11月1日(月) 10:00～12:30
費用：① €34 or ② €38
(材料費、お飲み物、お茶菓子代含む)
《ルームプレート》
日時：2021年11月9日(火) 10:00～12:00
費用：① ②€30 or ③€31
(材料費、お飲み物、お茶菓子代含む)
＊価格は写真立て、ルームプレートの
種類により異なります。
写真立て:
① 外枠 22.8cm × 18.6cm、
写真のサイズ 14.3cm × 9.3cm
(掲載している写真はこちらになります)
木目枠か黒枠
② 外枠 27cm × 22cm、
写真のサイズ 17cm × 12cm
黒枠
ルームプレート :
①楕円形 の 円の長い部分 12.8cm、
短い部分8.8cm
②天然木楕円形
③長方形
・文字はNetherlands の他、Holland、
Amsterdam、また、Welcome や
○○(←お子様の名前)’s room …など
12文字まで、お好きな文字を入れられます。
・板の色(ルームプレートの場合)、
文字の色も数色の中からお選びいただけます。
・ルームプレート用の板は、
それぞれ数に限りがありますので、
ご希望の形がある方はお早めにどうぞ。
《洋風スイーツ》
前回、多数お申し込みいただいたため、
再度《洋風スイーツ》のレッスンを
開催いたします。
日時：2021年11月4日(木) 10:00～12:30
費用：€33 (材料費、お飲み物、お茶菓子代含む)
＊今回はケースの在庫切れにより、
ケースなしになります(前回より材料費を
€2マイナスしております)。
ケースをご希望の方は、在庫が入るまで
お待ちいただくか、日本に行かれる予定が
ある方は、日本で簡単に手に入りますので
ご相談ください。
言語 : 日本語 & 英語
＊今回は日本人と外国人一緒のレッスンに
なります。
外国の方と一緒に楽しむ良い機会になれば
いいなと思っております。
日本語が苦手な方が参加された場合には
英語でも作り方を説明したり、サポートします。
外国人のお友達を誘ってのご参加も大歓迎です。
場所 : ボス公園(Amsteldamse Bos)メイン
エントランス付近、
バス停Amsterdamse Bosからすぐ
開催場所の詳細は、レッスンをお申し込み
いただいた後、別途お知らせいたします。
お申し込みこちら ↓ よりお願いいたします。
Apply for lessons レッスンのお申し込み
Instagram :
https://www.instagram.com/handcraft_coloratura/
Twitter :
https://mobile.twitter.com/NaoColoratura
＊トライアルレッスン後、ミニチュア粘土の
講師資格が取得できる講師認定コースの
開講も予定しております。
＊お友達同士、人数が集まれば
出張レッスンも対応できる場合があります
のでご相談ください。
ご質問などがございましたら、
お気軽に「お問い合わせボタン」より
お問い合わせください。
ーーーーーーーーーー
Would you like to join miniature clay
lesson and meet new people?
I hold a miniature clay trial lesson
in Amsterdam.
Are you interested in making a photo frame
with windmills, tulips, stroopwafels and
poffertjes or a door plate with clay?
You can also join “Western sweets” lesson.
［Please see the photos above］
《Photo Frame》
Date and time: 1, November 2021 (Monday)
10: 00-12:30
Cost: ① €34 ② €38 (including material cost,
drink and sweets)
《Door plate》
Date and time: 9, November 2021 (Tuesday)
10: 00-12: 00
Cost: ① ② €30 ③ €31 (including material cost,
drink and sweets)
Prices vary depending on the type of
photo frame and plate.
Photo frame :
① Outer frame 22.8cm x 18.6cm,
photo size 14.3cm x 9.3cm
② Outer frame 27cm x 22cm,
photo size 17cm x 12cm
Door plate :
① Long part of oval circle 12.8cm,
short part 8.8cm
② Natural wood oval
③ Rectangle
・In addition to “Netherlands”,
you can choose other words up to
12 characters such as “Holland”,
“Amsterdam”, Welcome,
○○ (← child's name)’s room,… etc.
・You can choose the color of board (Door plate)
and the color of the letters (Photo frame and
Door plate) from several colors.
《Western sweets》
Date and time: 4 November 2021 (Thursday)
10: 00-12:30
Cost: ① €33 (including material cost,
drink and sweets)
＊No case this time.
＊The same 《Western sweets》lesson
in English on 28th October is also available
Minimum 3 participants, maximum 6
Language: Japanese & English
This time, Japanese and English speakers
are invited to participate in the same workshop.
Don't worry if you don't speak Japanese.
I will explain in English, so please enjoy making
clay work and interacting with Japanese people.
Location: Near the main entrance of
Amsterdamse Bos.
1 minute walk from Bus stop: Amsterdamse Bos
I will send you the details after you
apply for the lesson.
Click below to apply for lesson.
Apply for lessons レッスンのお申し込み
Instagram:
https://www.instagram.com/handcraft_coloratura/
Twitter:
https://mobile.twitter.com/NaoColoratura
If you have any questions, please feel free to
contact me from “contact” button.
comment closed