【 English below 】
6月にアムステルフェーンで開催されたジャパンフェスティバルの時に、Coloraturaのミニチュア粘土ワークショップにご参加くださり、興味を持たれ、今回お越しいただきました。
ジャパンフェスティバルのワークショップでは、お寿司の握りのネタ(マグロ、サーモン)は、私が準備したものをスライスしていただきましたが、このワークショップでは、ネタから作ります。
1回目のレッスンでは、握りを中心に制作し、味噌汁の具や軍艦の下準備などを行いました。

2回目は、巻き寿司、軍艦、お味噌汁、お箸…
エビの色塗りやニス塗りなどもし、お皿やボードに貼り付けていき、完成!

お嬢さんは6歳。
ミニチュア粘土のワークショップの中でも、難易度の高いこの作品。
作るのが難しいところもありましたが、私やご両親のヘルプを受けながら、こんなに可愛らしく、美味しそうなお寿司に仕上がりました。
ご参加ありがとうございました。
ーーーーーーーー
☆ ミニチュア粘土の体験レッスンを随時行っております。
↓↓
こちらにお寿司のワークショップのご案内は載せておりませんが、承っております。
ご希望の方は、お気軽にご連絡ください。
ーーーーーーーーーー
They had first joined Coloratura’s miniature clay workshop at the Japan Festival in Amstelveen this June, and since then they became interested and came this time.
At the Japan Festival workshop, the sushi toppings (tuna and salmon) were prepared by me, and participants sliced them. But in this workshop, we created the toppings entirely from scratch.
In the first lesson, we focused on making nigiri sushi and prepared ingredients for miso soup and gunkan sushi.
In the second lesson, we made sushi rolls, gunkan, miso soup, chopsticks… We also painted chopsticks, applied varnish, and assembled everything on plates and boards to complete the set!
The girl is 6 years old.
This sushi project is one of the more challenging ones among the miniature clay workshops. Some parts were difficult to make, but with help from me and her parents, she was able to finish such an adorable and delicious-looking sushi set.
Thank you very much for joining !
ーーーーーーーー
☆ I hold one-day workshops from time to time. Please see below.
↓↓
Although this sushi workshop is not listed here, it is available upon request.
If you would like to join, please feel free to send me a message on Instagram.



comment closed