【日本語は下にスクロールしてご覧ください】
On Sunday, May 24, 2026, Coloratura will have a stall at Japanmarkt in Leiden, organized by the Japan Museum Sieboldhuis.
I will bring a selection of Japanese-style handmade items, including miniature clay creations, small accessories, and flower accessories made with Japanese fabrics.
You can also find practical handmade goods for everyday use, such as keyrings, bookmarks, magnets, decorative cases and ornaments.
《Place》
Along the canal where Japanmuseum Sieboldhuis located
✳︎Coloratura’s stall will be located along the canal area between Sieboldhuis and the Leiden University entrance.
《Date & Time》
Sunday, May 24, 2026
12:00 – 17:00
If you are interested in Japanese culture, handmade crafts, or local Japanese markets in the Netherlands, please stop by and say hello!
ーーーーーーーーーー
《 ライデンで開催されるJapanmarktに出店します！ 》
2026年5月24日(日)、ライデンのJapan Museum シーボルトハウス主催のJapanmarktに出店します。
粘土で制作したミニチュア作品やアクセサリー、和風の布を使ったお花のアクセサリーなど、日本らしいハンドメイド雑貨を多数ご用意しています。
キーホルダー、しおり、マグネット、飾りケース、飾り物など、普段使いできる小物も販売予定です。
《 場所 》
シーボルトハウスのある運河沿い
✳︎Coloraturaのブースは、シーボルトハウスとライデン大学の間の運河沿いです。
《 日時 》
2026年5月24日(日)
12:00〜17:00
オランダで日本文化やハンドメイドにご興味のある方、ぜひお気軽にお立ち寄りください。
