【日本語は下をご覧ください】
On Sunday, May 10th, the "Japanse Dag" (Japanse Day) will be held at the botanical garden of Vrije Universiteit Amsterdam (Botanische Tuin Zuidas). Coloratura will be there selling a variety of Japanese-style handmade crafts!
Come and browse our collection of:
・Miniature clay works
・Tsumami Zaiku (pinched fabric) accessories and decorations
・Japanese-style small goods
There will also be Japanese food stalls and other Japanese goods available. It is a lovely opportunity to enjoy a short stroll through the botanical garden while exploring unique handmade items.
【Details】
Date: Sunday, May 10th
Time: 12:00 – 17:00
Location: Botanische Tuin Zuidas
Van der Boechorststraat 8, 1081 BT Amsterdam
ーーーーーー
5月10日（日）、アムステルダム自由大学（VU）の植物園「Botanische Tuin Zuidas」で開催される『Japanse Dag（ジャパン・デイ）』に、Coloraturaも出店いたします。
Coloraturaのブースでは、和の雰囲気を感じていただけるハンドメイド作品を販売します。
・ミニチュア粘土作品
・つまみ細工のアクセサリーや飾り物
・和風小物など
会場には他にも日本食の屋台や和雑貨の販売があり、植物園の散策がてら気軽に楽しんでいただけるイベントです。
お近くにお越しの際は、ぜひお気軽にお立ち寄りください。
【詳細】
日時: 5月10日（日） 12:00 – 17:00
場所: Botanische Tuin Zuidas
Van der Boechorststraat 8, 1081 BT Amsterdam
皆様にお会いできるのを楽しみにしています。
comment closed